En betjent arver en uregerlig hund, som hjælper ham på arbejde og med at opklare et familiemysterie.

Den hidsige skurk Loki genoptager sin rolle som guden af jætteslægt. Se alle episoder.